<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE art SYSTEM 'http://www.biomedcentral.com/xml/article.dtd'>
<art>
	<ui>ar2539</ui>
	<ji>ARJ</ji>
	<fm>
		<dochead>Letter</dochead>
		<bibl>
			<title>
				<p>Fibromyalgia and sleep-disordered breathing: the missing link &#8211; author's response</p>
			</title>
			<aug>
				<au ca="yes" id="A1">
					<snm>Eisinger</snm>
					<fnm>Jean</fnm>
					<insr iid="I1"/>
					<email>infomyalgies@orange.fr</email>
				</au>
			</aug>
			<insg>
				<ins id="I1">
					<p>Infomyalgies Unit, Centre Hospitalier, 83056 Toulon cedex, France</p>
				</ins>
			</insg>
			<source>Arthritis Research &amp; Therapy</source>
			<issn>1478-6354</issn>
			<pubdate>2008</pubdate>
			<volume>10</volume>
			<issue>6</issue>
			<fpage>409</fpage>
			<url>http://arthritis-research.com/content/10/6/409</url>
			<note>See related letter by Martinez and Cassol, <url>http://arthritis-research.com/content/10/6/408</url>, related review articles by Martinez-Lavin, <url>http://arthritis-research.com/content/9/4/216</url>, and Straud, <url>http://arthritis-research.com/content/8/3/208</url>, related research article by Vargas-Alarc&#243;n, <url>http://arthritis-research.com/content/9/5/R110</url>, related editorial by Eisinger, <url>http://arthritis-research.com/content/9/4/105</url>, and related letter by Felix and Fontonele, <url>http://arthritis-research.com/content/9/5/404</url></note>
			<xrefbib>
				<pubid idtype="doi">10.1186/ar2539</pubid>
			</xrefbib>
		</bibl>
		<history>
			<pub>
				<date>
					<day>25</day>
					<month>11</month>
					<year>2008</year>
				</date>
			</pub>
		</history>
		<cpyrt>
			<year>2008</year>
			<collab>BioMed Central Ltd</collab>
		</cpyrt>
	</fm>
	<bdy>
		<sec>
			<st>
				<p/>
			</st>
			<p>Fibromyalgia pathophysiology is a labyrinth where "our understanding has grown from counting tender points to an evolving concept of subgroups and a countless variety of dysfunctional biochemical and metabolic interactions" <abbrgrp><abbr bid="B1">1</abbr></abbrgrp>.</p>
			<p>Sleep disorders have been reported in fibromyalgia patients <abbrgrp><abbr bid="B2">2</abbr></abbrgrp>, including daytime somnolence and tiredness, and non-restorative and fragmented sleep with higher occurrence of arousals, often associated with breathing-related disturbances. Electroencephalogram findings exhibit alpha-delta sleep and a reduction of slow-wave sleep <abbrgrp><abbr bid="B2">2</abbr><abbr bid="B3">3</abbr></abbrgrp>. More sophisticated studies may identify upper airway resistance syndrome or obstructive sleep apnea-hypoapnea syndrome associated with increased risk for cardiovascular events <abbrgrp><abbr bid="B4">4</abbr></abbrgrp>.</p>
			<p>Conflicting results have been reported on the prevalence of fibromyalgia observed in patients with sleep apnea; it was significantly increased versus a control group according to Germanowicz <abbrgrp><abbr bid="B4">4</abbr></abbrgrp>, but was not according to Plantamura and colleagues <abbrgrp><abbr bid="B3">3</abbr></abbrgrp>. It is noteworthy that Moldofsky <abbrgrp><abbr bid="B5">5</abbr></abbrgrp>, 30 years ago, demonstrated the induction of a musculoskeletal pain syndrome by selective deep sleep deprivation. These findings allow a better understanding of the subtle mechanisms of fibromyalgia, including decreased levels of serotonin and tryptophan, increased tumor necrosing factor alpha and interleukin 6 <abbrgrp><abbr bid="B4">4</abbr></abbrgrp> or reduced growth hormone secretion.</p>
			<p>Recently, Martinez and Cassol <abbrgrp><abbr bid="B2">2</abbr></abbrgrp> defined sleep-disordered breathing as a missing link between fibromyalgia, metabolic syndrome and orthostatic intolerance. Rather than a missing link, it could be one of the many links &#8211; mainly biological but also biomechanical, such as myofascial trigger points &#8211; that probably complicate the diagnosis and management of functional diseases and chronic pain.</p>
			<p>These fibrolinks were roughly summarized in complex figures presented at the Myopain 2007 congress in Washington DC, and have recently been published <abbrgrp><abbr bid="B7">7</abbr></abbrgrp>. This labyrinth concerns: neurotransmitters or hormones; 'nociceptive' or 'antinociceptive' receptors <abbrgrp><abbr bid="B7">7</abbr></abbrgrp>; inflammatory cytokines and insulin resistance <abbrgrp><abbr bid="B7">7</abbr></abbrgrp>; glucose metabolism and nitric oxide/endothelin imbalance as well as apoptotic pathways or reactive oxygen species; and genetic disorders or neuro-vegetative disturbances <abbrgrp><abbr bid="B2">2</abbr></abbrgrp>. Whatsoever, the rediscovery of the sleep-disordered breathing link deserves further investigation, in order to avoid or limit the eternal return of anti-depressant and anticonvulsivant therapies, which are often deceiving and, with respect to some recent drugs, poorly tolerated by fibromyalgia patients.</p>
		</sec>
		<sec>
			<st>
				<p>Competing interests</p>
			</st>
			<p>The author declares that he has no competing interests.</p>
		</sec>
	</bdy>
	<bm>
		<refgrp>
			<bibl id="B1">
				<title>
					<p>Fibromyalgia (FMS) and Chronic Myofascial Pain (CMP) For Doctors and Other Health Care Providers with Devin Starlanyl</p>
				</title>
				<url>http://www.sover.net/~devstar/physinfo.htm</url>
			</bibl>
			<bibl id="B2">
				<title>
					<p>Fibromyalgia and sleep-disordered breathing: the missing link</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Martinez</snm>
						<fnm>D</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Cassol</snm>
						<fnm>CM</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>Arthritis Res Ther</source>
				<pubdate>2008</pubdate>
				<volume>10</volume>
				<fpage>408</fpage>
				<xrefbib>
					<pubidlist>
						<pubid idtype="doi">10.1186/ar2538</pubid>
						<pubid idtype="pmpid" link="fulltext">19090966</pubid>
					</pubidlist>
				</xrefbib>
			</bibl>
			<bibl id="B3">
				<title>
					<p>Sleep apnea and fibromyalgia: the absence of correlation does not indicate an exclusive central hypothesis</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Plantamura</snm>
						<fnm>A</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Steinbauer</snm>
						<fnm>J</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Eisinger</snm>
						<fnm>J</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>Rev Med Interne</source>
				<pubdate>1995</pubdate>
				<volume>16</volume>
				<fpage>662</fpage>
				<lpage>665</lpage>
				<xrefbib>
					<pubid idtype="pmpid" link="fulltext">7481153</pubid>
				</xrefbib>
			</bibl>
			<bibl id="B4">
				<title>
					<p>Sleep disordered breathing concomitant with fibromyalgia syndrome</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Germanowicz</snm>
						<fnm>D</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Lumertz</snm>
						<fnm>MS</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Martinez</snm>
						<fnm>D</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Margarites</snm>
						<fnm>AF</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>J Bras Pneumol</source>
				<pubdate>2006</pubdate>
				<volume>32</volume>
				<fpage>333</fpage>
				<lpage>338</lpage>
				<xrefbib>
					<pubid idtype="pmpid" link="fulltext">17268733</pubid>
				</xrefbib>
			</bibl>
			<bibl id="B5">
				<title>
					<p>Induction of neurasthenic musculoskeletal pain syndrome by selective sleep stage deprivation</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Moldofsky</snm>
						<fnm>H</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Scarisbrick</snm>
						<fnm>P</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>Psychosom Med</source>
				<pubdate>1976</pubdate>
				<volume>38</volume>
				<fpage>35</fpage>
				<lpage>44</lpage>
				<xrefbib>
					<pubid idtype="pmpid" link="fulltext">176677</pubid>
				</xrefbib>
			</bibl>
			<bibl id="B6">
				<title>
					<p>Sleep apnea and its association with the stress system, inflammation, insulin resistance and visceral obesity</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Tracada</snm>
						<fnm>G</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Chrousos</snm>
						<fnm>G</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Pejovic</snm>
						<fnm>S</fnm>
					</au>
					<au>
						<snm>Vgontzas</snm>
						<fnm>A</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>Sleep Med Clin</source>
				<pubdate>2007</pubdate>
				<volume>2</volume>
				<fpage>251</fpage>
				<lpage>261</lpage>
				<xrefbib>
					<pubidlist>
						<pubid idtype="pmcid">2128620</pubid>
						<pubid idtype="pmpid">18516220</pubid>
						<pubid idtype="doi">10.1016/j.jsmc.2007.04.003</pubid>
					</pubidlist>
				</xrefbib>
			</bibl>
			<bibl id="B7">
				<title>
					<p>Fibromyalgia: Terra Incognita</p>
				</title>
				<aug>
					<au>
						<snm>Eisinger</snm>
						<fnm>J</fnm>
					</au>
				</aug>
				<source>J Musculoskeletal Pain</source>
				<pubdate>2006</pubdate>
				<volume>14</volume>
				<fpage>5</fpage>
				<lpage>10</lpage>
				<xrefbib>
					<pubid idtype="doi">10.1300/J094v14n04_02</pubid>
				</xrefbib>
			</bibl>
		</refgrp>
	</bm>
</art>
